-
1 Sound
* * *[saund]m -s, -s (inf)sound* * *<-s, -s>[zaunt]m sound* * *harter Sound hard sound -
2 tvrdý
hard; rigorous; sound; stiff; terrific* * *hard -
3 degar
sound of a surface being struck hard. 2 sound of breaking down a door. -
4 zdrava valuta
• hard currency; sound money -
5 твердая валюта
-
6 твёрдый грунт
1) Naval: hard bottom, hard ground, solid ground2) Engineering: hard earth, stiff soil3) Construction: hard soil, sound soil4) Automobile industry: firm ground, pan soil6) Astronautics: pan7) Oil&Gas technology hard rock (по контрактной классификации при проектировании трубопроводов)8) Labor protection: fracture rock -
7 contundente
adj.1 blunt (arma, objeto).2 convincing, decisive, forceful, conclusive.* * *► adjetivo1 (arma) blunt2 figurado (categórico) convincing, overwhelming, weighty■ un "no" contundente a firm "no"* * *ADJ1) [arma] offensive; [instrumento] blunt2) (=aplastante) [argumento] forceful, convincing; [prueba] conclusive; [derrota, victoria] crushing, overwhelming; [tono] forceful; [efecto, método] severe; [arbitraje] strict, severe; [juego] tough, hard, aggressive* * *a) <objeto/instrumento> blunt; < golpe> severe, heavyb) <argumento/respuesta> forceful; < prueba> convincing; < victoria> resounding; < fracaso> crushing* * *= assertive, cogent, vociferous, vocal, forthright, uncompromising, categorical, unequivocal, categoric, unmitigaged, arresting, power-packed.Ex. I tried to say at the very outset of my remarks that there probably has not been sufficient consumer-like and assertive leverage exerted upon our chief suppliers.Ex. Children's librarians must plan to meet children's needs, and must be able to articulate the philosophy of children's library services in cogent terms.Ex. The reaction came in 1978 -- a vociferous social demand for reading and learning, including a new interest in librarianship.Ex. Koelling has been a vocal advocate for successful digitization projects in the museum community.Ex. We have been told once, in clear and forthright terms, what it is that we need.Ex. What precipitated that furor was that Panizzi's volume represented a uncompromising rejection of the comfortable ideology of the finding catalog.Ex. There is a categorical moral imperative for a deepening and a renewal of the concept of collegiality -- that is a blend of intense competition and mutual support -- in relations between research scholars and research librarians.Ex. The exhaustive and unequivocal definition of the nature and types of material qualifying to be described as ephemera could probably form the basis of a learned dissertation.Ex. The question of the need for categoric assurances is not locked into a 12 month timeframe or any other timeframe.Ex. Only Bush could take a horrible situation and create an unmitigated disaster.Ex. It is when speakers have no feeling for pause that their speech seems to burble on without any arresting quality; the club bore is a burbler: he has not learnt the eloquence of silence.Ex. Eating these power-packed vegetables in their natural state especially garlic increases their health benefits.----* demostrar de un modo contundente = demonstrate + beyond (all) doubt, prove + beyond all doubt.* pruebas contundentes = hard evidence.* * *a) <objeto/instrumento> blunt; < golpe> severe, heavyb) <argumento/respuesta> forceful; < prueba> convincing; < victoria> resounding; < fracaso> crushing* * *= assertive, cogent, vociferous, vocal, forthright, uncompromising, categorical, unequivocal, categoric, unmitigaged, arresting, power-packed.Ex: I tried to say at the very outset of my remarks that there probably has not been sufficient consumer-like and assertive leverage exerted upon our chief suppliers.
Ex: Children's librarians must plan to meet children's needs, and must be able to articulate the philosophy of children's library services in cogent terms.Ex: The reaction came in 1978 -- a vociferous social demand for reading and learning, including a new interest in librarianship.Ex: Koelling has been a vocal advocate for successful digitization projects in the museum community.Ex: We have been told once, in clear and forthright terms, what it is that we need.Ex: What precipitated that furor was that Panizzi's volume represented a uncompromising rejection of the comfortable ideology of the finding catalog.Ex: There is a categorical moral imperative for a deepening and a renewal of the concept of collegiality -- that is a blend of intense competition and mutual support -- in relations between research scholars and research librarians.Ex: The exhaustive and unequivocal definition of the nature and types of material qualifying to be described as ephemera could probably form the basis of a learned dissertation.Ex: The question of the need for categoric assurances is not locked into a 12 month timeframe or any other timeframe.Ex: Only Bush could take a horrible situation and create an unmitigated disaster.Ex: It is when speakers have no feeling for pause that their speech seems to burble on without any arresting quality; the club bore is a burbler: he has not learnt the eloquence of silence.Ex: Eating these power-packed vegetables in their natural state especially garlic increases their health benefits.* demostrar de un modo contundente = demonstrate + beyond (all) doubt, prove + beyond all doubt.* pruebas contundentes = hard evidence.* * *1 ‹objeto/instrumento› bluntfue golpeado con un objeto contundente he was hit with a blunt instrumentle asestó un golpe contundente he dealt her a severe o heavy blow2 ‹argumento› forceful, convincing; ‹prueba› convincing, conclusive; ‹victoria› resounding ( before n); ‹fracaso› crushing, overwhelmingel candidato fue elegido de forma contundente the candidate was elected by an overwhelming majorityhizo un ademán contundente he made an emphatic gesturefue contundente en sus declaraciones he was most emphatic o categorical in his statements* * *
contundente adjetivo
‹ golpe› severe, heavy
‹ prueba› convincing;
‹fracaso/victoria› resounding ( before n);
contundente adjetivo
1 (convincente) convincing
(concluyente) conclusive
2 (golpe) heavy
(objeto) blunt
' contundente' also found in these entries:
Spanish:
tajante
English:
forcible
- hard-hitting
- sound
- stunning
- telling
- blunt
- clinch
- decisive
* * *contundente adj1. [arma, objeto] blunt;lanzaron objetos contundentes contra la policía they threw heavy objects at the police2. [golpe] heavy;recibió un puñetazo contundente he was punched hard3. [razonamiento, argumento] forceful, convincing;[prueba] conclusive, convincing; [victoria] comprehensive, resounding;la empresa dio una respuesta contundente a los huelguistas the company dealt with the strikers decisively;se mostró contundente al exigir la dimisión del secretario general he was quite categorical in demanding the resignation of the general secretary* * ** * *contundente adj1) : bluntun objeto contundente: a blunt instrument2) : forceful, convincing♦ contundentemente adv -
8 женские половые органы
1) General subject: female sex organs (diseases and disorders affecting the female sex organs or body system...)2) Biology: female breeding organs3) Medicine: female genital organs, muliebria4) Agriculture: female( reproductive) organs5) Jargon: zipper muffin6) Makarov: female organs, female reproductive organs7) Taboo: Mount Joy, Spam alley, Venus mound, affair, agility, badger, bald man in a boat (см. skin boat), beaver, bikini burger, bit on a fork, brown madam, butcher's window, the, button groove, cabbage, cake, cassava, cookie, crown and feathers (pl), cunnus, fern, fie-for-shame, fish, fish pond, g (от goodies), gee (hard G sound), glamity, gooter, grumble, happy valleys, it, kitty, leading article (игра слов на lead in one's pencil q.v. и leading (о газетной статье) передовая), lili, machine, mickey, milker, milliner's shop, mole-catcher, money-box, money-maker, (pl) nether parts, port-hole, puka, red onion, rubyfruit, satchel, spasm chasm, tram lines (см. rails), treasure (см. family jewels), trim, tunaУниверсальный русско-английский словарь > женские половые органы
-
9 убедительное доказательство
1) General subject: conclusive evidence, eloquent evidence, speaking proof of ( smth.) (чего-л.), strong grounds, compelling evidence2) Military: clear evidence, clinching argument, convincing proof3) Mathematics: a convincing proof of, a firm evidence of4) Law: cogent evidence, convincing evidence, persuasive evidence, probative evidence (offered against... -..., предъявленное против...)5) Politics: firm evidence6) Advertising: hard proof, sound evidence, strong evidence, valid proof7) Business: best evidence8) Makarov: luculent proofУниверсальный русско-английский словарь > убедительное доказательство
-
10 मठर _maṭhara
मठर a.1 Intoxicated, drunk.-2 Hard, harsh (sound). -
11 ἀπηνής
-ής,-ές A 0-0-0-0-2=2 Wis 17,17.18rough, wild (of beasts) Wis 17,18; hard (of sound) Wis 17,17 -
12 здравата
hard, good and hard; lustily; in good earnestздравата го напердаших I gave him a good/sound hidingздравата се нахраних I had a good feedнастинал съм здравата I have caught a bad coldздравата се заемам с нещо put o.'s back to s.th.здравата се уморихме we're awfully tired, we're dead beat* * *здра̀вата,нареч. hard, good and hard; lustily; in good earnest; разг. with a vengeance; \здравата го напердаших I gave him a good/sound hiding; \здравата се заемам с нещо put o.’s back to s.th.; \здравата се уморихме we’re awfully tired, we’re dead beat; настинал съм \здравата I have caught a bad cold.* * *lustily; with a vengeance (разг.)* * *1. hard, good and hard;lustily;in good earnest 2. ЗДРАВАТА го напердаших I gave him a good/sound hiding 3. ЗДРАВАТА се заемам с нещо put o.'s back to s.th. 4. ЗДРАВАТА се нахраних I had a good feed 5. ЗДРАВАТА се уморихме we're awfully tired, we're dead beat 6. настинал съм ЗДРАВАТА I have caught a bad cold -
13 крепко
-
14 твёрдая валюта
hard (sound, stable) currency -
15 устойчивая валюта
hard (sound, stable) currency -
16 звукометрическая база
Русско-английский военно-политический словарь > звукометрическая база
-
17 bruk
sound of many hard things falling together. -
18 gerdak
sound of s.t. hard falling suddenly. -
19 geruk
sound of object scraping scross hard surface. -
20 ketepak-ketepak
sound of clicking, clickety-clack k.r(of horses on hard surface).
См. также в других словарях:
Hard-Fi — at the 2006 Hurricane Festival in Germany Background information Origin Staines, Surrey, England … Wikipedia
Hard trance — originated in Germany in the early to mid 90 s and is one of the earliest forms of trance. It was one of the most common forms of Trance throughout the decade, characterized by strong kicks, with a very dry and heavy sound. Now it is much more… … Wikipedia
Hard and soft G — A hard g vs. a soft g is a feature that occurs in many languages, including English, in which two distinct major sounds (phonemes) are represented by the Latin letter g . A hard g is typically (but not always) pronounced as a voiced plosive,… … Wikipedia
Hard and soft C — A hard c vs. a soft c is a feature that occurs in many languages, including English, in which two distinct major sounds (phonemes) are represented by the Latin letter c . A hard c is pronounced as the voiceless plosive IPA| [k] (like in car );… … Wikipedia
Hard-Ons — Infobox musical artist Name = Hard Ons Img capt = Img size = Landscape = Yes Background = group or band Alias = Origin = Sydney, Australia Genre = Years active = 1982 ndash;present Label = [http://www.chatterboxrecords.com Chatterbox Records] ,… … Wikipedia
sound — 1. n. & v. n. 1 a sensation caused in the ear by the vibration of the surrounding air or other medium. 2 a vibrations causing this sensation. b similar vibrations whether audible or not. 3 what is or may be heard. 4 an idea or impression conveyed … Useful english dictionary
Sound card — A Sound Blaster Live! Value card, a typical (circa 2000) PCI sound card. Connects to Motherboard via one of: PCI ISA USB IEEE 139 … Wikipedia
Sound recording and reproduction — Sound recorder redirects here. For the audio recording program computer software, see Sound Recorder (Windows). Sound recording and reproduction is an electrical or mechanical inscription and re creation of sound waves, such as spoken voice,… … Wikipedia
Hard disk drive — Hard drive redirects here. For other uses, see Hard drive (disambiguation). Hard disk drive Mechanical interior of a modern hard disk drive Date invented 24 December 1954 [1] … Wikipedia
Hard rock — Origines stylistiques Blues rock Garage rock Rock n roll Rock psychédélique Origines culturelles États … Wikipédia en Français
hard — [härd] adj. [ME < OE heard, akin to Ger hart < IE base * kar , hard > Gr karyon, nut, kratos, strength] 1. not easily dented, pierced, cut, or crushed; resistant to pressure; firm and unyielding to the touch; rigid; solid and compact 2.… … English World dictionary